New York - Représentation permanente du Luxembourg auprès des Nations Unies > News > Séance plénière de l’Assemblée générale des Nations Unies... >
Séance plénière de l’Assemblée générale des Nations Unies - Explication de vote de l’UE après l’adoption des résolutions sur la question de Palestine (point 38)
Intervention de M. Olivier Maes
Représentant permanent adjoint du Luxembourg
New York, le 24 novembre 2015
Monsieur le Président,
J’ai l’honneur de prendre la parole au nom de l’Union européenne.
L’UE souhaite remercier la délégation palestinienne pour la conclusion réussie de nos négociations sur nombre de résolutions qui sont soumises à l’Assemblée générale. À l’issue de ces négociations, l’UE confirme sa pratique consolidée dans le vote sur ces résolutions.
À ce stade, nous voudrions déclarer publiquement qu’en ce qui concerne l’ensemble des résolutions adoptées lors de la 70ème session de l’Assemblée générale, l’UE et ses Etats membres considèrent que les mentions du « Gouvernement palestinien » font référence à l’Autorité palestinienne. En outre, l’utilisation du terme « Palestine » dans certaines de ces résolutions ne peut pas être interprétée comme une reconnaissance de l’Etat de Palestine et elle est sans préjudice de la position individuelle de chaque Etat membre de l'UE sur cette question et, par conséquent, sur la question de la validité de l'adhésion aux conventions et traités qui y sont mentionnés.
De même, nous précisons que l’Union européenne dans son ensemble n’a pas exprimé de qualification juridique au regard de la notion de « déplacement forcé » utilisée dans un certain nombre de résolutions soumises sous le point 38 et le point 55.
Enfin, certaines des résolutions adoptées aujourd’hui font également référence à la poursuite des tensions en ce qui concerne les Lieux saints à Jérusalem. Je tiens à souligner à cet égard que l’Union européenne est préoccupée par l’évolution inquiétante de la situation et les affrontements violents qui se répètent sur le Haram al-Charif / Mont du temple. Nous sommes pleinement conscients du rôle spécial que joue la Jordanie dans les Lieux saints musulmans à Jérusalem. Nous nous félicitons des accords qui ont été conclus entre Israël, la Jordanie et l’Autorité palestinienne sur cette question le mois dernier; nous rappelons les accords précédemment conclus en octobre 2014, et nous appelons à leur pleine mise en œuvre.
Je vous remercie, Monsieur le Président.