81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies - Sixième Commission

Etat des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés

19 octobre 2026

Déclaration du Luxembourg

Madame la Présidente,

Le Luxembourg s’associe pleinement à la déclaration prononcée par l’Union européenne et souhaite formuler les observations suivantes à titre national.

Nous remercions le Secrétaire général pour son rapport, ainsi que les différents États et le Comité international de la Croix-Rouge pour leurs contributions.

Face à la multiplication des conflits armés et à leurs conséquences sur les victimes, le Luxembourg tient à réaffirmer l’importance du respect et de la pleine mise en œuvre du droit international humanitaire. Alors que les conflits armés continuent d’entraîner de graves conséquences humanitaires, il demeure essentiel de renforcer nos efforts collectifs afin d’assurer la protection de toutes les personnes ne participant pas aux hostilités. Le respect des principes de distinction, de proportionnalité et de précaution dans la conduite des hostilités reste, à cet égard, indispensable.

Le Luxembourg rappelle l’importance fondamentale des Conventions de Genève de 1949, universellement ratifiées, ainsi que des Protocoles additionnels de 1977, dont de nombreuses dispositions reflètent aujourd’hui le droit international coutumier. Toutes les parties à un conflit armé sont tenues de respecter les garanties fondamentales de protection consacrées par le droit international humanitaire. À cet égard, le Luxembourg appelle les États qui ne l’ont pas encore fait à adhérer aux Protocoles additionnels, afin de renforcer la protection des victimes des conflits armés.

Madame la Présidente,

Dans un contexte marqué par l’évolution rapide des moyens et méthodes de guerre, notamment avec le développement des nouvelles technologies et le recours croissant aux cyberopérations, il est essentiel de réaffirmer l’importance des Conventions de Genève et de leurs Protocoles additionnels. Ces évolutions soulèvent de nouveaux défis pour la protection des victimes des conflits armés, sans pour autant remettre en cause l’applicabilité du droit international humanitaire. Le Luxembourg rappelle à cet égard que l’utilisation de nouvelles technologies dans la conduite des hostilités doit rester pleinement conforme aux règles et principes du droit international humanitaire.

Dans cette perspective, le Luxembourg est fier d’accueillir, depuis novembre 2022, une délégation du Comité international de la Croix-Rouge dédiée au cyberespace. Cette présence permet de mettre à profit les capacités et l’expertise du Luxembourg et de contribuer à répondre aux besoins humanitaires croissants dans le domaine numérique.

Madame la Présidente,

À une époque où les conflits armés continuent de causer d’immenses souffrances, il est essentiel de réaffirmer notre engagement collectif en faveur des règles destinées à protéger les victimes des conflits armés. C’est dans ce contexte que nous soulignons l’importance de l’Initiative mondiale visant à revitaliser l’engagement politique en faveur du droit international humanitaire, dont le Luxembourg co-préside le groupe de travail 6 sur l’utilisation des technologies numériques dans les conflits armés, conjointement avec le Ghana, le Mexique, la Suisse et le Comité international de la Croix-Rouge. L’importance que le Luxembourg attache à cette initiative se reflète également dans la participation de notre Premier ministre à la conférence de haut niveau visant à préserver l’humanité dans la guerre, qui se déroulera en Jordanie le 7 décembre.

Notre engagement se traduit également par un soutien constant aux acteurs qui œuvrent à la promotion et au respect du droit international humanitaire. À cet égard, le Luxembourg poursuivra son appui au Comité international de la Croix-Rouge, l’un de ses principaux partenaires humanitaires, à travers une contribution annuelle de 16,6 millions d’euros pour la période 2026-2029.

Le Luxembourg soutient également des initiatives concrètes visant à renforcer le respect et le suivi du droit international humanitaire. Il est notamment partenaire de l’International Humanitarian Law Compliance Monitoring Database, une initiative portée par l’Institut Raoul Wallenberg, qui vise à centraliser les informations recueillies par un vaste réseau de partenaires sur le terrain, afin d’en faciliter l’accès et l’analyse et de mieux évaluer le respect du droit international humanitaire dans les conflits armés à travers le monde.

Pour conclure, le Luxembourg reste profondément attaché au droit international humanitaire ainsi qu’à la mise en œuvre des Conventions de Genève et de leurs protocoles additionnels. Nous sommes déterminés à poursuivre notre coopération avec nos partenaires pour promouvoir le respect du droit international humanitaire et renforcer la protection des personnes affectées par les conflits armés.

Les Protocoles additionnels demeurent plus pertinents que jamais. Face à l’évolution des conflits armés, notre responsabilité collective est non seulement d’en préserver l’intégrité, mais surtout d’en assurer la mise en œuvre effective afin de garantir une meilleure protection des victimes des conflits armés.

Le Luxembourg salue la jurisprudence des juridictions internationales en matière de droit humanitaire international, y compris les avis consultatifs rendus les 19 juillet 2024 et 22 octobre 2025 par la Cour internationale de justice.

Dans ce contexte, le Luxembourg réaffirme son soutien indéfectible au rôle essentiel joué par la Cour pénale internationale dans la lutte contre l’impunité pour les crimes internationaux les plus graves, y compris les crimes de guerre.

Merci.

(789 mots, 5 minutes)